Wednesday, November 22, 2017

Shedworking: Lavoro e buen retiro in giardino


 Brush up your Italian with this nice little piece about garden offices in Viva Italiani. Here's a snippet:
Lavorare a casa, magari in giardino circondati dal verde e dalle proprie cose. Un sogno che diventa realtà e adesso tendenza in Inghilterra, Usa, Germania, Paesi Bassi ma anche in Giappone. Il termine giusto è “Shedworking” che sta a significare lavorare in giardino, precisamente nel casotto degli attrezzi... Shed in inglese vuol dire proprio “capanna”, “baracca” e nel senso dato al termine di cui parliamo “casotto”.
-----------------------------------------------------------
Wednesday posts are sponsored by The Stable Company®, the UK's premier supplier of garden offices and garden rooms. Click here

No comments:

Post a Comment